Včelná

Niché au cœur de la pittoresque région de Bohême-du-Sud, cet agréable village de plus de 2 200 âmes dépend administrativement du district de České Budějovice. Son patrimoine toponymique révèle un charmant clin d'œil historique à son passé germanophone, puisqu'il était autrefois désigné sous le nom évocateur de *Bienendorf*, que l'on pourrait traduire par « le village des abeilles ». Aujourd'hui, cette paisible commune tchèque offre un cadre de vie authentique, loin des sentiers battus, tout en profitant du dynamisme culturel et économique de sa grande voisine régionale.